Attached is the System Administrator Guide for the WC3335. Section 7 addresses various Scanning options, SMB, FTP, Email Address, USB, TWAIN.
Also, the WC3335 supports the Xerox Print and Scan Experience App which can be downloaded from the MS Store.
Here is a link to the landing page for the Xerox Print and Scan Experience App for more detailed information.
I hope this helps but continue the thread if you have more questions.