“Xerox Easy Printer Manager is a Windows-based application that combines Xerox machine settings into one location. Xerox Easy Printer Manager conveniently combines device settings as well asprinting/scanning environments, settings/actions, Scan to PC, and Fax to PC. All of these featuresprovide a gateway to conveniently use Xerox devices.”
User manual page 119.
So it is only support scan to pc not scan to email
To setup scan to email then you have to configure it from the machine webpage
If you need any help on that just reply again here