Here are the one of the results from a quick web search on "Encryption data has expired".
This is not Printer specific.
I hope this helps.
I also have the same issue using MAC with M2 chip running on MacOS Ventura.
thanks four your reply here
I can't print on Mac OS 13 Ventura with my Xerox B210 via Air Print. The error messag says: "Encryption data has expired".
Under Big Sur everything was fine. I have the lasted drivers (3.0), but they are form 2020. I can reach the website and settings oft he B210 just fine.
I can print form my iPhone with iOS16 and my iPad with the latest iPadOs. Everything works fine.
I have an Macbook Air M1.
I heard it could be a provlem with secure Air Print?
Thanks for you help