You can download an audit log which will have the date, user and file name printed but not the count. There must be a way to get the count too but I'm not sure how.
To get the audit log go to Properties > Security > McAfee Embedded Control > then Export.
You will have to unzip it, I used 7-Zip, then open in excel.
I found this solution in the product Knowledge Base that might help: Enable or Disable Print Notifications (Job Completed and / or Job Failed Messages)
There is also the User Guide that may have more information on setting up and viewing jobs completed.
If you find that these do not help I would suggest that you contact support at 1-800-835-6100.
I can't find a way to show all the completed jobs in ColorQube 9301 web interface.
I also own a Phase 6700 and, in web interface I can go under "jobs", where I have a list of all completed jobs.
In ColorQube 9301 I can only see active jobs (which disappear after job completion)..
Using the driver interface deson't allow me to copy-paste jobs list and doesn't show me print counters, such as page numbers etc..