I have no idea, the printer is just receiving what the Mac is sending, the Mac is the issue.
It may be possible to change the printers Hostname and the IP address then reinstall on the Mac with the new information. Of course you would then need to reinstall on all the PC's/Macs