If you're unable to release the guides it may either require a service call or a replacement of the tray. I would suggest calling into the support center at 1-800-821-2797 they will be able to determine which one is required.
Thanks, TammyL-Xerox Community Manager
Be sure to click Kudos for those who have helped you. Select Accept as Solution for posts that have helped to solve your issue(s)!