Import the pdf direct into CWS and see if it still does it. Because it sounds like Acrobat/Reader might be set to scale it.
My docu color 252 is printing image short
example: pdf size is 12 x 18 and it prints image 1 7.75 instead of full 18 inches
this is on 13 x 19