Currently, users will have to log in individually to each of their accounts when using the Box and OneDrive apps.
However, we are working on a Single Sign-On solution that will offer users the ability to swipe once at the device. User can then be logged into any personal account that has been associated with the Single Sign-On solution.
Keep an eye out for a product announcement on this forum. This will be available soon.