No, the trial should still translate the full document. Can you please post the original file and the settings you chose (Source/Target Language) here or send them to us at email@example.com
I have the trial option installed on a C405 and when testing I only get a few lines translated not even on the same order as the original (pic. attached). Is this the way the trial works?